| | Många har varit outbildade gästarbetare som levt under ganska eländiga förhållanden i de länder där de arbetar. Ofta är de sökare samtidigt som de har dåliga kunskaper om religion. Det har gjort dem till lätta byten för islamistiska hatpredikanter och sekter. (1 nov 2017, i nyhetsartikeln som beskriver sambandet mellan Uzbekistan och terrorism.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har varit outbildade gästarbetare
som (=såsom) levt
under (=nedanför, mirakel) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) eländiga förhållanden i
de (=dom) länder där
de (=dom) arbetar.
Ofta (=vanligtvis) är (=befinner sig, vara) de (=dom) sökare
samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) har dåliga kunskaper
om (=runt, ifall, försåvitt) religion. Det har gjort
dem (=dom) till (=åt, mot) lätta (=lossa, klarna, mildra) byten
för (=ty, förut, stäv) islamistiska hatpredikanter
och (=et, samt) sekter.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: