Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Gunnar Ljungberg

Flera europeiska länder fattade beslut om att förbjuda flygplansplanstypen, men de har inte grundat beslutet på ny fakta. Vi följer den procedur som gäller bland europeiska luftfartsmyndigheter att EASA ska ta ett sådant här beslut. (12 mar 2019, ett uttalande om beslutet att ställa sig bakom EASA:s direktiv om flygstopp för Boeing 737 Max 8 och 9.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flera (=många, ytterligare) europeiska länder fattade beslut (=avgörande, fastställande) om (=runt, ifall, försåvitt) att förbjuda flygplansplanstypen, men (=ändock, skada) de (=dom) har inte (=ej, icke) grundat beslutet på (=ettrig, kungen, villig) ny (=nykomling) fakta. (=data) Vi följer den procedur (=förlopp, tillvägagångssätt, skeende, förfaringssätt, process, förfarande) som (=såsom) gäller bland europeiska luftfartsmyndigheter att EASA ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ett sådant här beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Sverige följer vi de riskbedömningar som genomförts av den europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA). Det samma gäller för många länder. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar skillnaderna mellan de svenska och finska myndigheternas kostrekommendationer för gravida.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den europeiska luftfartsmyndigheten EASA, vars regler vi också gäller under, arbetar med att få till någon form av kontroller men det är ingen snabb process och vart det leder vet jag inte i dagsläget. (9 jan 2018, i samband med en misstänkt misshandel av en inhyrd pilot före en flygning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en diskussion som förts både inom EU och globalt. Vi följer riktlinjerna hos EASA (Europeiska unionens byrå för luftsäkerhet, red.anm.) och där har man kommit fram till att införandet av munskydd ger bäst resultat. (24 jun 2020, när Freja Annamatz förklarar varför SAS har infört krav på munskydd.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att många europeiska huvudstäder redan uttryckt en oro kring ett sådant beslut. Det är en oro som vi delar och vi analyserar nu noggrant vad den här situationen innebär. (2 mar 2018, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett illegalt beslut och oförenligt med principerna för europeisk säkerhet. Du kan inte ändra gränser utan att det finns överenskommelser mellan stater om detta. Beslutet har underkänts av Ukrainas högsta domstol. Detta innebär att man eskalerar krisen. Det är anmärkningsvärt att det här beslutet kommer samma dag som Europeiska rådet möts i Bryssel. (6 mar 2014, från en bil på väg mot utrikesministermötet i Narva) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten