Tigran Feiler

Oppositionen har gjort tydligt att EU-länderna är en nyckelbricka i den allians som man försöker bygga upp internationellt, där man försöker isolera Maduros regering. Men han har en del alllierade kvar, inte minst Kina och Ryssland som är viktiga spelare på den internationella arenan. (4 feb 2019, nyhetsintervju med SVT) Hjælp til - skriv in på dansk: Venezuela

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oppositionen har gjort tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) att EU-länderna är (=befinner sig, vara) en (=någon) nyckelbricka i den allians (=förbindelse, förbund) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) försöker bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) upp (=opp) internationellt, där man (=idiot, kille, karl) försöker isolera Maduros regering. Men (=ändock, skada) han har en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) alllierade kvar, (=över) inte (=ej, icke) minst Kina och (=et, samt) Ryssland som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktiga spelare (=lirare) på (=ettrig, kungen, villig) den internationella arenan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Oppositionen under ledning av Guaidó har gjort tydligt att EU är en nyckelbricka i den allians man försöker bygga upp för att isolera Maduros regering. Men Maduro har fortfarande en del allierade kvar, inte minst Kina och Ryssland som är viktiga spelare på den internationella arenan och där framför allt Kina har stora investeringar i Venezuela. (4 feb 2019, i artikeln, beskrivning av situationen i Venezuela.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland säger rakt ut att det existerar en intressesfär där man inte vill släppa in väst. Det östliga partnerskapet utmanar just denna tes, som Ryssland driver så hårt på den internationella arenan. Ryssland försöker därför med alla medel att skydda sina intressen här och har också stora möjligheter att utöva påtryckningar mot de länder som är på väg in i partnerskapet och som deltar i toppmötet. (21 maj 2015, när SVT:s korrespondent intervjuade henne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tydligt för Turkiet att vi inte har gjort några eftergifter till Amineh Kakabaveh. Nu försöker oppositionen efter misslyckandet att skriva om historien. (8 jun 2022, under en presskonferens efter omröstningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker hjälpa till och har gjort insatser i tidigare skeden. Som att exempelvis försöka få vår personal att slippa bli inkallade till armén. Vi försöker behålla dem kvar i bolaget, de är väldigt viktiga för oss. Vi har även en stor HR-avdelning som hjälper till just nu. Vi försöker ställa upp med allt från samtal till mer påtaglig hjälp som att sätta de anställda i säkerhet. (24 feb 2022, när han pratar om företagets insatser för att hjälpa sina anställda i Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland är mer och mer beroende av Kina och Kina skulle därför kunna utöva påtryckningar på Ryssland. Men Kina kan inte stoppa kriget. De två länderna är inte nära vänner på riktigt, de står i själva verket väldigt långt ifrån varandra. (6 apr 2023, under ett möte mellan Frankrikes president Emmanuel Macron och EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen med Kinas ledare Xi Jinping.)

Hjælp til - skriv in på dansk: