| | Den första lådan är den viktiga i det här fallet. Man vill veta var planet har träffats och vad som hände. Vad piloten sa i cockpit lär man inte få ut så mycket av här eftersom det antagligen gick väldigt fort. (21 jul 2014, intervju med SVT på söndagen)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den första lådan
är (=befinner sig, vara) den viktiga i det här fallet.
Man (=idiot, kille, karl) vill
veta (=känna till, kunna) var (=varje, varenda, vart) planet har träffats
och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) hände.
Vad (=hur sa) piloten sa i cockpit lär
man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) ut
så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) här
eftersom (=därför att) det
antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) gick
väldigt (=enormt, himla, oerhört) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: