Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Björn Jerdén

Det är Xi Jinping som bestämmer det mesta i dagsläget och jag tror att han tycker det är en bra politik. Man har satsat ett politiskt kapital nu under flera års tid och berättat för sin befolkning att Kinas politik är bättre än den vi sett i andra länder, därför kan de inte backa nu. (27 nov 2022, i samband med protesterna i flera kinesiska städer som Shanghai och Peking.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) Xi Jinping som (=såsom) bestämmer det mesta i dagsläget och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att han tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) politik. (=tristess) Man (=idiot, kille, karl) har satsat ett politiskt kapital nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) under (=nedanför, mirakel) flera (=många, ytterligare) års tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) berättat för (=ty, förut, stäv) sin befolkning (=invånare, population) att Kinas politik (=tristess) är (=befinner sig, vara) bättre än den vi sett i andra länder, därför (=följaktligen, således) kan (=har kunskap i) de (=dom) inte (=ej, icke) backa (=gå tillbaka) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ungern kan politiskt få något utav detta genom att flytta rutterna mot grannländerna och mobilisera folk inom landet runt en negativ migrationspolitik. De har en specifik politik på den fronten och jag tror att det kan vara politiskt svårare i andra länder att hitta på något sådant, men om de politiska förhållandena i andra EU-länder förändras kan vi se den här trenden fortsätta. (25 aug 2015, om Ungerns stängselpolitik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kinas högsta ledning och partiets generalsekreterare Xi Jinping har investerat väldigt mycket personligt politiskt kapital i den här linjen. Det gör det svårt att byta linje nu. (29 nov 2022, i en artikel om Kinas stränga covidstrategi och dess påverkan på folket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, jag tycker inte det finns någon anledning att göra det. Därför att det är en politiskt instabil kraft, vid sidan av att det är väldigt svårt att se att deras politik skulle gå att jämka samman med de andra partiernas. (19 apr 2015, i intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det mest progressiva med hans politik är att han inser att USA och andra länder i västvärlden inte har makten att göra om andra länder. (5 okt 2021, i nyhetsartikeln när han pratar om Joe Bidens politik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Kinas del handlar det naturligtvis om att ha handelsförbindelser med omvärlden. Men också att vara betraktad och respekterad, vilket var vad Xi Jinping framhöll flera gånger. Att man är en världsspelare som andra länder tar på allvar. (16 nov 2021, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: