Joe Biden

Ledarna i Iran ser vår krympande ekonomi. Men Iran i dag är totalt isolerade. Sanktionerna fungerar. (12 okt 2012, debatten mellan Joe Biden och Paul Ryan) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ledarna i Iran ser vår krympande ekonomi. (=hushållning) Men (=ändock, skada) Iran i dag är (=befinner sig, vara) totalt (=komplett, fullkomligt) isolerade. Sanktionerna fungerar. (=funkar)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

«USA har innført nye sanksjonar mot Iran. «Sanksjonane mot Iran har offisielt tredd i kraft. Dette er dei hardaste sanksjonane som nokon gong er sette i verk, og i november vert dei heva endå eit nivå». (7 aug 2018, på Twitter, etter at USA innførte nye sanksjoner mot Iran.)  "USA har infört nya sanktioner mot Iran. "Sanktionerna mot Iran har officiellt trätt i kraft. Detta är de hårdaste sanktionerna som någonsin har införts, och i november höjs de ytterligare en nivå." (7 aug 2018, på Twitter, efter att USA införde nya sanktioner mot Iran.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Det här innebär framför allt att Iran kommer kunna handla obehindrat med Europa, vilket varit det stora hindret för Iran. Europa var fram till att sanktionerna genomfördes den viktigaste handelspartnern för Iran. (16 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ingenting ved hans reise som endrer Norges forhold til Iran. Norge har siden atomavtalen ble inngått i 2016 opphevet nesten alle sanksjonene mot Iran. Vi har økt aktiviteten vår med næringsutvikling og hatt reiser til og møter med Iran. (1 aug 2018, mandag 18.03.2023)

Det finns ingenting vid hans resa som förändrar Norges förhållande till Iran. Norge har sedan atomavtalet ingicks 2016 upphävt nästan alla sanktionerna mot Iran. Vi har ökat vår verksamhet för näringsutveckling och haft resor till och möten med Iran. (1 aug 2018, måndag 18.03.2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har måtte begrense produksjonen i mange år på grunn av sanksjonene. Nå må Iran løfte produksjonen til nivået det var på før sanksjonene. Det er ikke rettferdig å be Iran begrense produksjonene, for produksjonen er lav nå. (16 feb 2016, i et intervju i Urix på NRK)

Vi har varit tvungna att begränsa produktionen i många år på grund av sanktionerna. Nu må Iran höja produktionen till nivån den var på innan sanktionerna. Det är inte rättvist att be Iran begränsa produktionen, för produktionen är låg nu. (16 feb 2016, i en intervju i Urix på NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå må vi i stor grad føre hjelpen inn fra Iran og Pakistan. Det byr på mange utfordringer, blant annet på grunn av de internasjonale sanksjonene mot Iran. (10 nov 2021, under en uttalelse til NRK om gjenopptakelse av bistand til Afghanistan)

Nu må vi i stor utsträckning leda in hjälpen från Iran och Pakistan. Det medför många utmaningar, bland annat på grund av de internationella sanktionerna mot Iran. (10 nov 2021, under en uttalande till NRK om återupptagande av bistånd till Afghanistan)

Hjælp til - skriv in på dansk: