Gudrun Persson

Det är just det Putin spelar på, att det ska uppstå en splittring i Väst och att man ska knäcka Väst i det långa loppet. (9 jun 2022, i torsdagskvällens Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) det Putin spelar (=lirar) på, (=ettrig, kungen, villig) att det ska (=skall) uppstå (=tillkomst, uppkomma) en (=någon) splittring (=upplösning, oenighet) i Väst och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) knäcka (=bräcka, krossa, bryta, lösa, bryta ner, bräckas) Väst i det långa loppet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hittills har inte väst gett igen med samma mynt. Väst har bara erbjudit Ukraina ett handelsavtal så väst har inte svarat med samma sorts politik. Men ja, jag tror att Putin försöker återgå till ett slags buffliga imperiefasoner för att tvinga in grannländerna i en rysk–ledd union av något slag. (15 dec 2013, intervju i Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att Putin använde det som propaganda mot väst bet honom lite grann i svansen, men det har man då använt som ytterligare ett argument för att säga ”titta nu, CIA visste att det skulle hända, det här är iscensatt av väst”. (24 mar 2024, efter terrordådet i Moskva och frågorna om varför USA:s varningar avfärdades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ett hätskt best of-medley av hans vanliga klagomål och anklagelser mot väst. Att väst konspirerar och angriper Ryssland. Att kultur i väst är ett hot och att man styr Ukraina som en marionettstat. (21 feb 2023, under en sändning på SVT där han kommenterade Putins tal under tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det Putin väntar på. Han spelar på tid och hoppas att den här enigheten i EU och väst ska börja krackelera. (23 aug 2023, i en kommentar om hur olika faktorer kan påverka opinionen och Putins strategi i framtiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fram emot höstkanten finns det en risk för splittring i väst. (23 jun 2022, nyhetsartikel i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: