Ordspråk från Frankrike

Aptiten kommer medan man äter, men törsten försvinner medan man dricker. Hjælp til - skriv in på dansk: Mad og drikke

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Aptiten kommer medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) äter, men (=ändock, skada) törsten försvinner medan (=under tiden) man (=idiot, kille, karl) dricker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Aptiten kommer medan man äter, törsten försvinner när man dricker.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Aptiten kommer medan man äter. Hjælp til - skriv in på dansk: François Rabelais (1490-1553) Mad og drikke

Appetitten kommer mens man spiser.  Aptiten kommer medan man äter. Hjælp til - skriv in på dansk: François Rabelais (1490-1553) Appetitt

Den som hävdar att aptiten växer medan man äter har inte upplevt hur aptiten växer medan man svälter. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Enhver, der påstår, at appetitten vokser, mens man spiser, har ikke oplevet, hvordan appetitten vokser, mens man sulter. Ludwig Schmidseder Mad og drikke

De säger att aptiten växer medan man äter. För min del växer den snabbare när jag inte äter.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det siges at appetitten vokser mens man spiser, for mit vedkommende vokser den hurtigere når jeg ikke spiser.