Samuel Bergenwall

Det är ett informationskrig. Det är svårt att veta exakt vad som har hänt. Vi vet att Pakistan förmodligen har en indisk pilot som ska lämnas över snart. (1 mar 2019, efter att piloten överlämnats) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett informationskrig. Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt. Vi vet att Pakistan förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) har en (=någon) indisk pilot (=flygare) som (=såsom) ska (=skall) lämnas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) snart. (=om en stund, därnäst, strax)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart svårt att veta exakt vad som är grunden till sådant som hänt nu, men vi kan inte utesluta att det har med insatsen att göra. (19 sep 2017, efter oroligheterna i Gottsunda och Valsätra)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att veta exakt vad som händer. Det finns fragment av information och mycket som inte är bekräftat. Men att det är illa, det vet vi. Det är sammantaget väldigt svårt att veta exakt vad som händer. (20 feb 2014, under rapportering från Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men vi visste fortfarande inte vad och i vilken omfattning. Vi insåg ganska snart att det var något stort. Vi valde att klubba av mötet så fort det bara gick och försökte att samlas och få veta exakt vad som hade hänt. (4 mar 2021, under onsdagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då har man en situation där pilot och passagerare drabbas av en slags insomningseffekt. Man tappar omdömet och man får svårt att veta vad man gör. (5 sep 2022, morgonstudion, förklarar effekten av kabintryckfall på pilot och passagerare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oerhört svårt att veta vad som har hänt och inte hänt. (1 jul 2016, när Hakelius pratar om Tories partiledarstrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: