Parvin Ardalan |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) kör vita skåpbilar med (=tillsammans) gröna ränder och (=et, samt) kan (=har kunskap i) gripa (=tag, arrestera, fatta, infånga, snappa, ta, haffa, fånga) kvinnor som (=såsom) inte (=ej, icke) har på (=ettrig, kungen, villig) sig hijaben på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt. (=fason)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Parvin Ardalan
Liknande ordspråk:
 Vi är medvetna om det här och det betyder ju inte så att alla som åker runt i vita skåpbilar försöker få med sig barn, men i det här fallet har vi ingen anledning att tro att det inte är sant. (14 nov 2024, i samband med rapporteringen av en händelse där en elev blivit ombedd att stiga in i en bil.) |
| Den är rätt aggressiv, traditionellt sätt. Ganska otrevlig. Det passar inte alla, särskilt inte kvinnor. (1 dec 2019, i en intervju om bristen på kvinnor inom ekonomin i Vetenskapens värld.) |
| Enligt min åsikt är denna kemiska attack en hämnd från Islamiska republiken på de modiga kvinnor som slängt den obligatoriska hijaben. (6 mar 2023, i ett uttalande till The Guardian.) |
| Den här är till Margaret Atwood och alla kvinnor som kom innan och alla kvinnor som kom efter, som talade ut mot orättvisa och kämpade för jämlikhet. Vi lever inte längre i de vita mellanrummen, det är vi som är berättelsen nu. (8 jan 2018, prat under Golden Globe-galan när hon tog emot pris för sin roll i The Handmaid's Tale.) |
