| | |  Om det går bra för Wilders i valet kommer den uppfattningen att överföras till det franska valet. Men om Wilders gör ett sämre valresultat än förväntat – liksom han gjort i de två senaste valen nationella valen i EU och Nederländerna – då kan vi få en vändning i debatten där människor börjar fråga sig om den radikala högern har nått sin topp. (26 feb 2017, 2023-02-26 i en intervju med Agenda)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) det går
bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Wilders i valet kommer den uppfattningen att överföras
till (=åt, mot) det franska valet.
Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) Wilders
gör (=utför) ett sämre valresultat än förväntat –
liksom (=typ) han gjort i
de (=dom) två (=tvenne, par) senaste valen nationella valen i EU
och (=et, samt) Nederländerna –
då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi
få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) vändning (=gir, svängning) i debatten där
människor (=folk) börjar
fråga (=undra, spörja, spörsmål) sig
om (=runt, ifall, försåvitt) den radikala högern har nått sin
topp. (=spets)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
pdf-version