Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Jakob Hedenskog

Oppositionspartierna i Moldavien är väldigt påverkade och starkt influerade av ryska intressen och har institutionella band till ryska regeringen. Man ser detta som ett sätt från president Sandus sida att tillskansa sig mer makt på deras bekostnad. (13 feb 2023, i en kommentar om det turbulenta politiska läget i Moldavien och president Sandus uttalanden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Oppositionspartierna i Moldavien är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) påverkade och (=et, samt) starkt (=kraftfull, strongt) influerade av (=avbruten, från, bruten) ryska intressen och (=et, samt) har institutionella band (=film, förening, kassett, lina, orkester, remsa, snöre, länk, volym, rem, liga) till (=åt, mot) ryska regeringen. Man (=idiot, kille, karl) ser detta som (=såsom) ett sätt (=fason) från (=av) president Sandus sida att tillskansa sig mer makt (=inflytande, välde, kontroll) på (=ettrig, kungen, villig) deras bekostnad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det långsiktiga målet för Rysslands president Vladimir Putin är att tillskansa sig politisk kontroll över alla länder som har ett historiskt band till det ryska imperiet. (25 feb 2022, i Nyhetsartikel om Ukraina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tydligt att ni har explosiv information om nära band och samarbete mellan Donald Trump, hans högsta rådgivare, och den ryska regeringen – en utländsk makt som är öppet fientlig till USA. Det amerikanska folket har rätt att ta del av den informationen. (31 okt 2016, i ett öppet brev anklagar Harry Reid FBI-chefen för dubbelmoral och för att vilja gynna Donald Trump.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"den andra ryska vågen" från ryska specialtruppers sida och att Moskva försöker upprepa ett ”Krimscenario”. (7 apr 2014, under en uttalande om den pågående konflikten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hoppas och tror att den ryska olympiska kommittén gör allt i sin makt för att de ryska idrottarna kan åka till Korea. (1 feb 2018, efter Cas-beslutet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle ryska styrkor i Transnistrien anfalla Ukraina från väster så är det oundvikligt att Moldavien dras in i konflikten eftersom Transnistrien är en del av Moldavien. (1 maj 2022, när det diskuteras om eventuella ryska attacker från Transnistrien mot Ukraina och vad det skulle innebära för Moldavien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: