Nabil Mohammed |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Också (=även, likaså) vi fiskare här i Sira berörs av (=avbruten, från, bruten) blockaden. Vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) svälter eftersom (=därför att) vi tidigare (=förut, förr) importerat nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) allt (=allting, alltsammans) – utom fisken. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har andra länder gjort det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) omöjligt för (=ty, förut, stäv) oss att fånga (=lyra, ta, snara, snärja, infånga, gripa, haffa) vårt enda (=bara) egna levebröd. (=uppehälle)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nabil Mohammed
Liknande ordspråk:
 Andra länder har gjort det nästan omöjligt för oss att fånga vårt enda egna levebröd. (21 jan 2018, fiskeauktionen i den lilla hamnen Sira i Aden, i södra delen av landet) |
| Det finns nästan inga länder i världen som har påverkat sitt egna skogsekosystem så allvarligt och så mycket som Sverige har gjort de senaste 50-60 åren med vårt storindustriella kalhyggesskogsbruk. (20 aug 2018, under en intervju eller uttalande om Sveriges skogsbruk) |
| Vi firar att vi har en demokrati sedan 100 år, vi firar vårt land, att vi är stolta över vårt land. Vi förstår att vårt land hör hemma i en större gemenskap, både i Europa och i världen. Samtidigt visar vi stolthet för våra traditioner, men också vår framtid. (6 jun 2018, när han talade inför de omkring 1 000 personer som samlats i Mullsjö) |
