Børge Brende

Jag är glad över att parterna har nått ett nytt fredsavtal baserat på de förslag som har kommit i den nationella dialogen. Avtalet innebär en ny möjlighet för Colombia att avsluta årtionden av konflikt. Det är viktigt att det internationella samfundet stöder genomförandet. (13 nov 2016, i ett pressmeddelande) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att parterna har nått ett nytt fredsavtal baserat på (=ettrig, kungen, villig) de (=dom) förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) som (=såsom) har kommit i den nationella dialogen. Avtalet innebär en (=någon) ny (=nykomling) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) för (=ty, förut, stäv) Colombia att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) årtionden av (=avbruten, från, bruten) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) Det är (=befinner sig, vara) viktigt att det internationella samfundet stöder (=hjälper) genomförandet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mitt förslag är att parterna omförhandlar avtalet. (31 mar 2021, i sin rapport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Konflikten i Ukraina är att betrakta som en internationell väpnad konflikt. Det är därför viktigt att betona att parterna måste följa den internationella humanitära rätten (IHL). Det är centralt att understryka att kombattanter har rätt till krigsfångestatus om de tillfångatas och inte får straffas för sitt deltagande i den väpnade konflikten. (16 aug 2022, i ett uttalande till SVT Nyheter om en svensk man som ställts inför rätta i Donetsk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här illegala militära samarbetet mellan Ryssland och Nordkorea är ett betydande säkerhetshot mot det internationella samfundet och kan utgöra en allvarlig risk för vår nationella säkerhet. (30 okt 2024, i samband med reaktioner på Nordkoreas stöd till Ryssland i kriget mot Ukraina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker också att det internationella samfundet och EU på nytt borde markera mot dödsstraffet generellt, säger hon. (6 maj 2023, diskussion om internationella reaktioner på avrättningar och dödsstraff i Iran.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det skulle ske ett militärt ingripande så innebär det att Ryssland kommer att få stå till svars för det inför det internationella samfundet. (28 feb 2014, strax efter klockan 23 svensk tid från ett pressrum i Vita Huset)

Hjælp til - skriv in på dansk: