Margrethe Vestager

Det är inte rättvis tillgång till marknaden. Är man ett bolag på väg upp så ska framgången bero på om man har en bra idé, inte på andra gigantiska bolag som kan avgöra vem som ska få bli framgångsrik. (19 jun 2022, i en artikel om reglering av techjättarna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) rättvis tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) marknaden. Är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) ett bolag (=firma, företag) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) upp (=opp) så (=odla, plantera) ska (=skall) framgången bero på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) idé, (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) andra gigantiska bolag (=firma, företag) som (=såsom) kan (=har kunskap i) avgöra (=döma, bedöma, bestämma, besluta) vem som (=såsom) ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) bli (=bliva) framgångsrik. (=blomstrande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ju många frågetecken kring varför det inte har funnits några svenska bolag på den här svarta listan. Det kan ju bero på att svenska bolag är bättre på att hantera sina risker – men det kan också bero på att man inte varit så fokuserad på att titta närmare hemma. (26 okt 2012, när det frågas om varför så få svenska bolag har svartlistats.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om de skulle vilja vara ett normalt bolag som alla andra, så är det inte möjligt. Enligt lag måste de dela med sig av information till kinesiska staten, om den kräver så. På så vis är de inte ett tillförlitligt bolag. (4 feb 2020, en ny rapport om Huawei och säkerhetsfrågorna kring 5G publicerades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej, det är möjligt att flytta pensiopnsparandet i samma bolag utan kostad. Om du har en traditionell pensiosnarsparande utan kostad men inte till ett annat bolag. Det är du måste se över till ett annat bolag blir det dyrbart, men inte om det är en traditionell försäkring. Du kan omplacerar din pensionsförsäkring kan du inte flyttar pengarna. Jag rekomederar att du håller kvar. (27 okt 2014, svar på fråga från Inger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr har det hittills inte gått så bra alla gånger som kinesiska bolag tagit över bolag i andra länder. (7 feb 2013, under det världsekonomiska forumet i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ångrar att jag hade bolag på Malta överhuvudtaget. Man är lite bränd, stukad av alltihopa. Med viss rätt då, för man ska inte ha bolag på andra ställen. (25 maj 2023, Ånger över att ha haft bolag på Malta.)

Hjælp til - skriv in på dansk: