Anna Ernestam

Vi flyttade tack och lov tidigt från de östra delarna av Ukraina och flyttade till Kiev och Lviv. (26 feb 2022, 2023-10-01) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi flyttade tack och (=et, samt) lov tidigt (=bittida, arla) från (=av) de (=dom) östra delarna av (=avbruten, från, bruten) Ukraina och (=et, samt) flyttade till (=åt, mot) Kiev och (=et, samt) Lviv.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ukraina är djupt splittrat: Det är i väst som man protesterar mot Janukovytj medan de östra delarna – med mer koppling till Ryssland- ställer sig negativa till det som sker i till exempel Kiev. (23 jan 2014, artikeln i brittiska The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

8 847 personer flyttade från länet medan 8 003 flyttade dit, säger Lovisa Sköld, befolkningsstatistiker på SCB, i ett pressmeddelande. (22 feb 2024, i ett pressmeddelande om befolkningstillväxten i Kronobergs län.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag flyttade till Kiev var Ukraina ett kontantsamhälle. När jag var i matbutiken i dag stod det en skylt på dörren där det stod ”Betala helst med kort”, man vill helst inte få slut på kontanter. (3 mar 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ukraina nu är ”ett land delat i två”. Han kräver ett långfristigt eldupphör och omedelbara förhandlingar mellan Kiev och de östra delarna av landet. (27 jun 2014, i hans första kommentar efter att Ukraina skrev under ett associationsavtal med EU) Hjælp til - skriv in på dansk: Vladimir Putin (1952-) Krimkonflikten

I Jämtland har inflyttningen varit större än utflyttningen. 4 684 personer flyttade till länet medan 4 515 flyttade därifrån. Men det har registrerats fler dödsfall än födslar. (22 feb 2024, nyhetsartikel om rekordlågt barnafödande i Jämtlands län.)

Hjælp til - skriv in på dansk: