Tigran Feiler

Det började med handelskriget mellan Kina och USA som gjorde att många inte längre ville vara beroende av Kina. Och sen på det kom coronapandemin där det blev tydligt hur sårbara de långa globala produktionskedjorna var. (18 maj 2023, vid förklaringen av fenomenet "nearshoring".) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det började med (=tillsammans) handelskriget mellan Kina och (=et, samt) USA som (=såsom) gjorde att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) längre ville vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) beroende av (=avbruten, från, bruten) Kina. Och (=et, samt) sen (=försenad) på (=ettrig, kungen, villig) det kom coronapandemin där det blev tydligt (=klargjort, distinkt, explicit, tydlig) hur (=hurdan) sårbara de (=dom) långa globala produktionskedjorna var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns också ett politiskt syfte. Det handlar om hur beroende man vill vara av Kina, att man vill minska sitt beroende av Kina. (14 jul 2020, i artikeln om Storbritanniens beslut att stänga ute Huawei från 5G-utbyggnad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland är mer och mer beroende av Kina och Kina skulle därför kunna utöva påtryckningar på Ryssland. Men Kina kan inte stoppa kriget. De två länderna är inte nära vänner på riktigt, de står i själva verket väldigt långt ifrån varandra. (6 apr 2023, under ett möte mellan Frankrikes president Emmanuel Macron och EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen med Kinas ledare Xi Jinping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utbyte med Kina på olika områden är väldigt viktigt både för Kina och för omvärlden. Men efter det att de kinesiska myndigheterna gripit dessa två kanadensare känns det tyvärr inte längre säkert att besöka Kina. Det är tragiskt. (28 jan 2019, SVT Nyheter på söndagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet inte vad som händer i handelskriget mellan Kina och USA, med handelsavtalet mellan Latinamerika och EU, med brexit. Ekonomi är ingen vetenskap utan vi måste följa det månad för månad. (25 aug 2019, SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Risken för ett handelskrig mellan Kina och USA trappas upp nu. Den här åtgärden är ju direkt riktad mot Kina och nu får vi se hur Kina svarar på det. (22 mar 2018, när han pratade med TT om Trumps beslut om nya tullar på kinesiska produkter)

Hjælp til - skriv in på dansk: