Josep Borrell |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dagens beslut (=avgörande, fastställande) återspeglar beslutsamheten i EU att stå upp (=opp) mot (=till) att migranter görs till (=åt, mot) verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) för (=ty, förut, stäv) politiska ändamål. (=motiv, mening, avsikt, syfte) Vi slår tillbaka (=åter) mot (=till) detta omänskliga och (=et, samt) illegala agerande. (=handlande) Samtidigt (=takt) fortsätter vi att betona (=framhålla, poängtera, inskärpa, understryka, framhäva, accentuera) de (=dom) oacceptabla pågående (=innevarande, löpande) repressalierna från (=av) regimen mot (=till) sin egna befolkning. (=invånare, population)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Josep Borrell
Liknande ordspråk:
 EU:s migrationspakt innebär att man ägnar sig åt omfördelning av migranter och den saknar verktyg för att utvisa migranter som inte har asylskäl. Det är en extrem brist som gör att migrationskaoset fortsätter. (13 maj 2024, i Morgonstudion vid en intervju om EU-valet 2024) |
| Alla är väldigt måna om att ha ansvarskortet på sin sida. Så den politiska debatten handlar nu om att få det egna agerandet att kategoriseras som ansvar och samtidigt få motståndarsidans agerande att hamna i kategorin ansvarslöshet. (4 dec 2014, under en intervju om den politiska debatten kring ansvaret i budgetdebatten.) |
| Detta understryker betydelsen av dagens beslut. Nu hoppas jag medlemsstaterna följer upp med egna deklarationer. (23 nov 2022, i ett sms till SVT efter att EU-parlaments webbsidor och uppkopplingen drabbats av problem.) |
| Storbritannien har tillsammans med sina allierade tidigare gjort klart att dessa illegala attacker är fullständigt oacceptabla och att huthirebellerna kommer att få bära konsekvenserna om de fortsätter. (10 jan 2024, i samband med en attack på det brittiska krigsfartyget HMS Diamond i Röda havet.) |
| I den politiska retoriken kommer man att lyfta fram hela landets befolkning, inte bara att betona storstädernas bidrag, tror hon. (2 sep 2025, i en nyhetsartikel om Norrlands framtid i rådande världsläge) |
