Joe Biden

200 000 personer uppges redan ha lämnat landet. Det är en ”brain drain” (kompetensflykt från Ryssland) som pågår. (26 mar 2022, när han höll tal i Warszawa på lördagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

200 000 personer uppges redan ha (=äga) lämnat landet. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ”brain drain” (kompetensflykt från (=av) Ryssland) som (=såsom) pågår.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Turkiet drabbas nu av en kompetensflykt, en ”brain drain”. (22 dec 2016, artikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi upplever en brain drain i landet. De här kvinnorna har fått utbildning och de tvingas lämna för om de är verksamma i Afghanistan sätts de i fängelse. (8 feb 2022, när hon talade om hur kvinnor som kämpar för sina rättigheter hotas och fängslas sedan talibanerna kom till makten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt kulturella kapital i Blekinge är extremt stort, men det är en ”brain drain” då många flyttar härifrån. (8 sep 2018, under intervju när han berättar om sin bok.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ungefär en timme till gränsen mot Polen om det inte är trafikstockningar. Vi har hört att det är ganska mycket folk som vill ta sig över och enligt obekräftade uppgifter har 60 000 personer redan lämnat landet tidigare. (24 feb 2022, på torsdagsmorgonen, på väg till Polen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte bara ett Stockholmsproblem, utan det pågår i hela landet. Vi ser att det är personer som ansluter från hela Sverige. (1 jul 2023, under utredningen av en serie sprängningar som drabbade Stockholm vid årsskiftet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: