Alexander Atarodi

Genom att officiellt dra den här röda linjen gentemot Rafah vill man ge en tydligare politisk signal till Israel – hit men inte mer. (10 maj 2024, kommenterar USA:s beslut att pausa vapenleveranser till Israel i samband med konflikten mellan Israel och Hamas.) Hjælp til - skriv in på dansk: Vapen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) att officiellt (=allmänt) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) den här röda linjen gentemot Rafah vill man (=idiot, kille, karl) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) en (=någon) tydligare politisk signal (=tecken) till (=åt, mot) Israel – hit (=succé) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) mer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vita Huset har ingen avsikt för att ändra sin hållning gentemot Israel, även om de ser med oro på situationen i Rafah. Det säger John Kirby, talesperson för USA:s säkerhetsråd, på en presskonferens. Han menar också att det inte är något de blundar för. (29 maj 2024, på en presskonferens när han diskuterade USA:s hållning gentemot Israel och situationen i Rafah.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan leda till katastrof om Israel går in i Rafah. (2 feb 2024, i en intervju med SVT:s Rapport, där han diskuterade de potentiella konsekvenserna av Israels planerade militära insats i Rafah.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man försöker få väst och Ukraina att backa genom hot och då är den sista röda linjen man kan korsa kärnvapenlinjen, och det är vad man hotar med nu. (24 okt 2022, efter att Rysslands försvarsminister Sergej Sjojgu anklagat Ukraina för att planera att använda "dirty bombs".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det behöver byggas ca 5 000 bostäder årligen i Göteborg för att komma till rätta med bostadsbristen. Trots det byggs bara cirka 2 500 bostäder varje år. Vi vill öka byggtakten i Göteborg kraftigt genom tydligare styrning, enklare byggregler och genom att låta byggaktörerna göra mer av planeringsarbetet själva. Men också skapa bostäder för fler genom att underlätta för den som vill hyra ut del av sin bostad. (7 maj 2018, intervju i nyhetsartikeln om bostadslösa barnfamiljer i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om Netanyahu beslutar att gå in i Rafah kommer USA enligt Biden att stoppa alla leveranser av vapen till Israel som kan användas i anfallet. (8 maj 2024, till CNN.)

Hjælp til - skriv in på dansk: