Gustaf Göthberg

Till slut måste han sätta ned foten rejält, och det kommer att bli blodigt. (11 aug 2020, efter att ha greppats och blivit frisläppt av belarusisk polis) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) måste (=plikt, tvungen) han sätta (=satsa, placera, plantera) ned (=ner) foten rejält, och (=et, samt) det kommer att bli (=bliva) blodigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror man måste sätta ner foten rejält och tänka: Är det så här vi vill ha det? Vet vi vad konsekvenserna blir? (29 maj 2023, intervju med Utrikesbyrån om Tiktok och dess datainsamling.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är jättetråkigt att vi har hamnat i det här läget. Samtidigt måste vi sätta ned foten. När man inte följer överenskommelser som vi har gjort måste vi sätta ned foten. (12 apr 2019, när Växjö kommun har stängt ute Växjö United från att spela på hemmaplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att de var väldigt sena och vi fick sätta ner vår fot. Jag tycker att Fis hade kunnat sätta ner foten först. Men nu gjorde de det till slut, vilket är bra. (25 feb 2022, när Fis meddelade att de ställer in alla tävlingar i Ryssland resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Någonstans måste man sätta ner foten och säga att det inte är okej, det dom håller på med. Någonstans måste man sätta ner foten. Sätter man straff på allting och slår hårt mot dem, så kanske det lugnar ner sig. Man gör ju allt för att det ska lugna ner sig. (26 feb 2022, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer aldrig mer att sätta foten där igen i alla fall. Så mycket kan jag säga. Nu är det dags att sätta ner foten mot kriget. (2 maj 2022, när Lucas Wallmark pratar om sin framtid och relationen till CSKA Moskva.)

Hjælp til - skriv in på dansk: