Erlend Bore

Efter en snabb bildsökning på Google steg pulsen och adrenalinet en hel del. Plötsligt har jag en guldskatt i mina händer. (10 sep 2023, när han upptäckte att det var en guldskatt istället för ett gammalt godispapper.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter en (=någon) snabb (=flink, snabbgående, kvickt, raskt, skyndsam, rapp, hastig, kvick, rask, fort) bildsökning på (=ettrig, kungen, villig) Google steg (=kliv) pulsen och (=et, samt) adrenalinet en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del. (=bit, segment, pusselbit) Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) har jag en (=någon) guldskatt i mina händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter ett par veckors grävande i utfyllnadsmassor så steg förväntningarna och plötsligt hittade arkeologerna rester efter ett hus med en högst överraskande karaktär. (14 maj 2015, under utgrävningar på Södermalmstorg vid Slussen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett av mina mål i år var att vinna en tävling, men jag tänkte mer ta ett litet steg i taget så kanske vinna min första Europatourtävling var ett mer realistiskt mål. Nu känns det plötsligt som att jag hoppade över ett par steg och gick direkt från att inte ha vunnit nån tävling som proffs till att vinna en av de största tävlingarna du kan vinna. (3 apr 2018, efter segern i årets första major, ANA Inspiration.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dag tänkte jag: hur hade mitt liv blivit om jag förlorat mina händer i kriget? Eller vad händer om jag förlorar mina händer här i Sverige? Det var då jag började måla med foten. (3 apr 2018, intervju med Yousif Akar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan gå till google.com och söka från den amerikanska sökmotorn. Men så fungerar det med alla regionala avvikelser. I Tyskland till exempel kan du inte komma åt tysk nazistisk memorabilia på google.de – tyska Google – men går du in på google.com hittar du det. Även om du befinner dig i Tyskland. Det här är ett bra exempel som visar att vi behöver en global lagstiftning kring de här frågorna. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var 32 år då och mådde bra, men helt plötsligt så mådde jag inte bra. Jag var en hälsosam kille så det var en chock – men också lite av en välsignelse. Saker händer och förändrar en och det här förstärkte mycket av mina värderingar som jag växte upp med och visade hur lyckligt lottad jag var. Jag fick så mycket kärlek från hockeyn, familjen och mina vänner... Jag kan prata i timmar om det här. (3 jun 2021, i ett intervju med SVT Sport på VM i ishockey)

Hjælp til - skriv in på dansk: