Emma Wiesner

Det har varit hårt, tufft och frustrerande. Men till slut föll polletten ned och vi fick ihop sista pusselbiten i EU:s klimatpaket och fick till en uppgörelse mellan rådet och parlamentet. (18 dec 2022, efter två dagars förhandlingar som avslutades med en uppgörelse mellan Europaparlamentet och ministerrådet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit hårt, tufft (=häftigt) och (=et, samt) frustrerande. Men (=ändock, skada) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) föll polletten ned (=ner) och (=et, samt) vi fick ihop (=tillsammans) sista pusselbiten i EU:s klimatpaket och (=et, samt) fick till (=åt, mot) en (=någon) uppgörelse (=settlement, kraftmätning, avtal, förlikning) mellan rådet och (=et, samt) parlamentet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den bara dök upp där. Det kändes som att jag hade många lägen där jag inte fick in bollen i dag, så det var lite frustrerande. Men till slut fick jag göra ett, så det var skönt i alla fall. (30 aug 2015, efter att ha gjort 3-0 i matchen mot Helsingborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kanske fick det tufft under pandemin och fick börja ta från sparkontot. Sedan kom krig, höga mat- och bensinpriser, och till slut finns sparkontot inte kvar. Det kan också vara personer som genomgått en separation. Utgifterna är lika stora efteråt, men inkomsterna har halverats och man får helt enkelt inte ihop det. (4 aug 2024, under en förklaring om de olika orsakerna till ekonomisk utsatthet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är frustrerande. De spelar dubbelt så långa anfall och vi fick stå länge i försvar. De fick in en del bollar i sista sekund och det är frustrerande, men Senegal gör en bra match. (3 dec 2023, efter matchen mot Senegal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte jag höll ut väldigt mycket, men svängen var lite skarp. Vi gick ihop och ramlade, så bröt jag staven. Jag fick en ny ganska snabbt, men den var väldigt lång – så jag fick byta igen. Så hade jag remmarna, det var mitt hemliga vapen, haha. Så jag hade inga remmar på stavarna i boxen så fick skrika till ledarna ”byt stavar”. Men det löste sig till slut. (27 feb 2021, efter att ha haft stavstrul under loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt trött, ett tufft race men jag är jättenöjd att det räckte till en pallplacering. Jag öppnade nog lite för hårt och fick kämpa under andra varvet. Jag fick höra att jag låg fyra efter Heidi och jag tänkte att jag fick ge allt för pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk: