Vera Mironova

Föräldrarna tänker att ”vi kommer ändå att dö här, så låt oss åtminstone skicka hem barnen”. (23 mar 2021, om läget i lägren i norra Syrien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Föräldrarna tänker att ”vi kommer ändå (=likväl) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) här, så (=odla, plantera) låt (=bit, sång, visa, melodi) oss åtminstone skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) barnen”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker att föräldrarna ska ha lite kontroll över var barnen finns. Har barnen intresse för veteranbilar eller högt spelande musik – följ då med barnen hit. En 16-åring som drar runt här på byn och som kanske bor i bil tycker jag är helt förkastligt. Man ska ha koll på var barnen håller hus. (4 aug 2022, uppmaning till föräldrar att ta ansvar inför torsdagskvällens cruising.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vad är det som skapar dagens kollektiva dåliga samvete gentemot barn? örr var det föräldrarna som trodde att de hade rätt att kräva att barnen skulle rätta sig efter en stenhård arbetsdisciplin. Nu gäller det omvända: föräldrarna tror att barnen hela tiden har rätt att kräva mycket mer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den eneste grund til at børn bør ære deres forældre mere end forældrene deres børn, er at forældrene er stærkere, når børnene er små  Det enda skälet varför ett barn ska ära sina föräldrar mer än föräldrarna ärar dem, är att föräldrarna är starkare när barnen är små. Bertrand Russell (1872-1970) Forældre

Det kan till exempel handla om en sorts missriktad omtanke. Man ställer inga frågor till barnen i familjer eftersom man tänker att familjen ändå kommer att få uppehållstillstånd. (22 mar 2018, när Unicef släppte sin granskning av asylutredningar av barn i Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du går på en middagsfest och vet att föräldrarna misshandlar barnen, går du då dit och kräver att barnen inte ska misshandlas under den kvällen? Nej, du säger ju att barnen inte ska bli slagna över huvud taget. (24 jul 2022, ett svar på Lise Klaveness förslag om att pausa lagen mot homosexualitet under fotbolls-VM i Qatar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: