Jan Egeland |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fruktansvärd (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig) eskalering. De (=dom) två (=tvenne, par) parterna för (=ty, förut, stäv) en (=någon) militär (=stridsman, soldat) strategi (=taktik) som (=såsom) för (=ty, förut, stäv) det palestinska folket mot (=till) randen av (=avbruten, från, bruten) stupet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jan Egeland
Liknande ordspråk:
 Israel vil har fredsfull sameksistens med det palestinske folket. Det Hamas no gjer gagnar ikkje det palestinske folket. (9 okt 2023, under en uttalelse om Norges holdning til konflikten.) |  Israel vill ha en fredlig samexistens med det palestinska folket. Det Hamas gör nu gynnar inte det palestinska folket. (9 okt 2023, under en uttalande om Norges ställning till konflikten.) |
| Jeg sier til det palestinske folk, i dette historiske øyeblikket at de skal heise det palestisnke flagget svært høyt. Det er et symbol på vår identitet. Det er en stolt dag. (30 sep 2015, under flaggseremonien onsdag kveld norsk tid) | Jag säger till det palestinska folket, i detta historiska ögonblick, att de ska hissa det palestinska flaggan väldigt högt. Det är ett symbol på vår identitet. Det är en stolt dag. (30 sep 2015, under flaggceremonin onsdag kväll norsk tid) |
| Man från israeliskt håll har krävt en hård vedergällning för attacken. Militären har sagt att man förbereder en möjlig eskalering av konflikten mellan Israel och Libanon. Men jag tror inte att någon av parterna egentligen vill ha någon eskalering. (28 jul 2024, kommentar från Israel om lördagens incident och möjligheten för en eskalering av konflikten.) |
| Det er umogleg å knuse Hamas med militær styrke. Vi får ikkje heim gissela gjennom militær krigføring. Dette med å øydelegge Hamas, å utslette dei – det er å kaste sand i auga på folket. Hamas er ein ideologi, eit parti. Det har festa seg i hjarta til folket. Alle som trur at vi kan eliminere Hamas, tar feil. (21 jun 2024, i et intervju på den israelske TV-kanalen Channel 13 på onsdag.) | Det är omöjligt att krossa Hamas med militär styrka. Vi får inte hem gisslan genom militär krigföring. Detta med att ödelägga Hamas, att utplåna dem – det är att kasta sand i ögonen på folket. Hamas är en ideologi, ett parti. Det har fastnat i hjärtat hos folket. Alla som tror att vi kan eliminera Hamas, tar fel. (21 jun 2024, i en intervju på den israeliska TV-kanalen Kanal 13 på onsdag.) |
