Katarina Engberg - Säkerhetspolitisk analytiker, kopplad till Utrikespolitiska institutets Rysslandsprogram
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | | Det är ett nytt sätt att tala om kriget på och det används för att vädja till ryssarna att ställa upp. Nu är det inte längre en specialoperation som ska skötas av någon annan än det ryska folket. Det här har börjat äta sig in i det ryska samhället. (9 jan 2023, i samband med rapporter om en kommande rysk mobilisering.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det
är (=befinner sig, vara) ett nytt
sätt (=fason) att
tala (=låta, språka, säga, konversera, snacka, orera, yttra, prata) om (=runt, ifall, försåvitt) kriget
på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) det används
för (=ty, förut, stäv) att
vädja (=appellera, be, böna, bönfalla) till (=åt, mot) ryssarna att
ställa (=rikta, placera) upp. (=opp) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det
inte (=ej, icke) längre
en (=någon) specialoperation
som (=såsom) ska (=skall) skötas
av (=avbruten, från, bruten) någon (=en) annan än det ryska folket. Det här har börjat
äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) sig in i det ryska samhället.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: