Sasha Romantsova

Jag blev chockad när Nobelkommitten ringde! Det är ingenting man väntar sig eller är förberedd på, det var en riktig lyckochock. (8 okt 2022, efter att ha fått beskedet om att hennes organisation tilldelats Nobels fredspris) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev chockad när Nobelkommitten ringde! Det är (=befinner sig, vara) ingenting (=inget, inget alls) man (=idiot, kille, karl) väntar sig eller (=alternativt) är (=befinner sig, vara) förberedd (=redo, rustad) på, (=ettrig, kungen, villig) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) lyckochock.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag satt hemma och tittade på Champions League när min tränare ringde. Jag blev helt chockad. Jag förstod ingenting. Jag trodde att han skämtade först. (9 dec 2021, när han fick veta att han skulle stoppas från att tävla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var helt förkrossad. Jag blev chockad och arg och ringde polisen. (19 nov 2018, när hon upptäckte att blomsterhjärtat hade stulits från dotterns grav.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick beskedet i går när Glenn ringde, jag blev lite chockad. (13 dec 2021, när han fick ett samtal från förbundskapten Glenn Solberg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag minns ingenting av händelsen och blev chockad när jag vaknade upp i en ambulans. Jag har ett litet tryck i huvudet, men mår efter omständigheterna bra. Jag är lite seg och sov dåligt i natt men har ingen dunkade huvudvärk eller så. (20 maj 2019, i intervju med GT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev helt chockad när ni ringde, jag och min kompisar hade inte hört att det var problem just i Trollhättan. (12 nov 2020, när han pratar om problem med trygghetslarmen)

Hjælp til - skriv in på dansk: