Kristinn Hrafnsson

Ett sätt att bryta det pågående dödläget är om ”svenska myndigheter utan reservationer skulle garantera att Julian (Assange) aldrig kommer att utlämnas från Sverige till USA”. (19 aug 2012, intervju med AFP) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett sätt (=fason) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) det pågående (=innevarande, löpande) dödläget är (=befinner sig, vara) om (=runt, ifall, försåvitt) ”svenska myndigheter utan reservationer skulle garantera (=säkerställa, försäkra, säkra) att Julian (Assange) aldrig kommer att utlämnas från (=av) Sverige till (=åt, mot) USA”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det Sverige kan göra, och ni talar vi inte om juridik, utan om diplomati och politik, det är att samarbeta med Storbritannien för att försöka påverka Ecuador att fatta beslut om att Julian Assange ska utlämnas till Sverige. (3 jun 2013, i en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag och min klient har har i dag tagit emot nyheten att Assange har gripits. Att det vi har väntat och hoppats på i snart sju års tid nu händer kommer som en chock för min klient. Vi kommer göra allt vi kan för att åklagarna ska återuppta den svenska förundersökningen så att Assange kan utlämnas till Sverige och lagföras för våldtäkt. (11 apr 2019, i ett uttalande till SVT efter nyheten om Julian Assanges gripande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den svenska åklagaren har inte velat gå med på att det föreligger ett önskemål från USA om att gripa Assange. Men nu måste det stå klart för hela världen att Julian Assange inte i första hand gömmer sig för den svenska rättvisan, utan för att han riskerar ett långvarigt fängelsestraff i USA. (21 apr 2017, till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den brittiska regeringen skulle gärna se att den svenska åklagaren kommer till London för att förhöra Julian Assange. (29 okt 2014, under en frågestund i det brittiska parlamentet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte uttala om hur han ser på ett eventuellt utlämnande till USA. Det är bara Julian Assange kan uttala sig om. Vi väntar först och främst på den brittiska domstolens beslut om huruvida han utlämnas till Sverige. (30 maj 2012, när Assange uppgav risken att utlämnas till USA som ett skäl till att han inte ska utlämnas till Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk: