Samir Abu Eid

Här i Damaskus har regeringen sitt starkaste fäste. Men när vi tjatar och får en chans att komma ut till de oppositionella då får vi höra lite men de är rädda. De viskar och sedan drar de sig undan. (6 feb 2012, under intervju medan han var på plats i Damaskus, Syrien) Hjælp til - skriv in på dansk: Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Här i Damaskus har regeringen sitt starkaste fäste. (=förankring, grepp) Men (=ändock, skada) när vi tjatar och (=et, samt) får en (=någon) chans (=möjlighet) att komma (=ejakulera, dyka upp) ut till (=åt, mot) de (=dom) oppositionella då (=emedan, förr) får vi höra lite (=få) men (=ändock, skada) de (=dom) är (=befinner sig, vara) rädda. (=bevara, befria, undsätta) De (=dom) viskar och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) drar de (=dom) sig undan. (=bort)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns tydliga förflyttningar hos kriminella nätverk, som kanske har sitt starkaste fäste i Stockholm, som utökar sina sina narkotikamarknader. Till exempel i den norra delen av Sverige. (20 apr 2023, i en nyhetsartikel om ökande droghandel och våld i Umeå.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag lider lite med Appelgren med tanke på att det kanske är hans chans att få representera Sverige i ett OS. Men han har varit skadad ganska länge och det är ganska kort tid för honom att komma i form. Sedan har Aggefors presterat väldigt väl i sitt Ålborg och spelade Champions League-final för någon vecka sedan. (18 jun 2021, i en artikel om OS-truppen (15 mars 2021))

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kom körandes hit tillsammans med en massa poliser som de försökte komma undan. De krockade med en civil bil och körde sedan ut över gräsmattan för att komma undan. (19 nov 2018, under biljakten när de kom körandes till campingen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan ska man naturligtvis ha en chans att få komma tillbaka. Alla ska ha rätt till en andra chans, och kanske tredje chans också. Men det är viktigt att samhället är tydligt med att dåligt beteende måste få konsekvenser. (27 dec 2021, nyhetsartikel om tillträdesförbud)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade en chans till en stegvis förändring men den tiden är förbi. Nu kan bara akuta systemförändringar av våra ekonomier och samhällen rädda oss undan en accelererande klimatkatastrof. (27 okt 2022, vid publiceringen av FN:s miljöprograms nya utsläppsgaps-rapport)

Hjælp til - skriv in på dansk: