Rein Pella

När man strider i bebyggelse, då pratar man om korta avstånd. Ibland kan man vara i samma hus, att fienden är på andra sidan väggen. Det här gör det mycket svårare att ha koll på var de egna styrkorna befinner sig. (7 nov 2022, förklarar komplexiteten med vådabeskjutning under strider i urbana områden.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) strider i bebyggelse, då (=emedan, förr) pratar man (=idiot, kille, karl) om (=runt, ifall, försåvitt) korta (=reducera) avstånd. (=sträcka, distans) Ibland (=emellanåt, stundvis) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i samma (=likadan, likadana, dito) hus, (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) att fienden är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) andra sidan väggen. Det här gör (=utför) det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) svårare att ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) egna styrkorna befinner sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För att vara på säkra sidan ska man observera från avstånd och håll koll på den personen tills vi kan komma till platsen. (28 apr 2024, vid ett inbrottsförsök på Kungsgatan i Ronneby natten till söndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Andra sidan myntet av att vara så resonerande som Kristersson är att svaren tenderar att bli otydliga – det är mycket ”å ena sidan och å andra sidan”. Och när det gäller regeringsfrågan har Kristersson möjligen ännu större bekymmer än Löfven eftersom alliansen är splittrad. (30 aug 2018, i en artikel om styrkor och svagheter inför duellen mellan Stefan Löfven och Ulf Kristersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så å ena sidan är 250 ganska få, å andra sidan har jag all respekt för de som reser samma tid varje morgon och tycker att det är för mycket folk. Vi gör vad vi kan men det räcker inte. (29 aug 2020, eftersom det var överfulla bussar under förra veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viruset finns mitt ibland oss. Det är klart att man pratar om det och tänker på det extremt mycket. Det gäller bara att tänka lite extra hur man håller avstånd och sköter allt annat. Samtidigt är det inte mycket vi kan göra än att följa råden som vi får. (13 nov 2020, inför lördagens match mot Kroatien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl bra att de frias, men det viktigaste är att journalister inte har egna lagar utan lyder under samma lagar som alla andra. Sen kan man ibland tycka att det är försvarbart att bryta mot lagen för att en granskning är så viktig. Men då får man vara transparent och beredd att stå sitt kast och argumentera för sin sak i rätten. (8 feb 2021, efter att Henrik Evertsson och Linus Andersson frias i tingsrätten för brott mot lagen om gravfrid vid Estonias vrak.)

Hjælp til - skriv in på dansk: