Johan Ripås

Parlamentets arbete står också still. I Sydafrika talar presidenten till nationen och lägger upp kommande år, och sedan kommer ett budgettal. Nu har de lagt allt på is för de vill inte att Zuma ska synas eller höras. (13 feb 2018, om parlamentets arbete när Jacob Zuma sitter kvar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Parlamentets arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) står också (=även, likaså) still. I Sydafrika talar presidenten till (=åt, mot) nationen och (=et, samt) lägger upp (=opp) kommande år, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer ett budgettal. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har de (=dom) lagt allt (=allting, alltsammans) på (=ettrig, kungen, villig) is (=stelnat vatten, fruset vatten) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) vill inte (=ej, icke) att Zuma ska (=skall) synas (=verka, figurera, förefalla) eller (=alternativt) höras.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inget orimligt krav, men ingen talar om elefanten i rummet: att Ramaphosa inte vill förknippas med Zuma. Han vill inte vara med som en praktikant och associeras med Zuma, som just nu inte alls är särskilt omtyckt. (13 feb 2018, om Cyril Ramaphosas relation till Jacob Zuma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det påverkar hela den här antikvariska miljön. Det är ju inte bara att de kommer att synas på dagarna och att lanternorna kommer att ge stora ljusspel på nätterna, jag är övertygad om att de kommer att höras också. (2 maj 2016, efter att Miljöprövningsdelegationen besökt området.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Senaten har lagt fram ett förslag på en temporär lösning, för att se till att förvaltningen är finansierad några månader till, men presidenten har sagt nej. Han vill ha pengar till sin mur mot Mexiko. Det kommer han förmodligen inte att få. (21 dec 2018, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte och kommer inte att kandidera. Det vet också valberedningens ordförande Berit Andnor, som jag har talat med. Hon kan bekräfta att jag inte står eller kommer att stå till förfogande. (24 jan 2011, mejl till TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannen är fortsatt allvarligt skadad och har inte kunnat höras och prognosen är att han inte kommer kunna höras de kommande dagarna heller. (5 jul 2024, efter att två män anhållits efter en tältbrand i Mölndal där en kvinna avled.)

Hjælp til - skriv in på dansk: