Pia Bernhardson

Det är väldigt svårt att få ett visum till landet. Samtidigt är Jemen delvis blockerat och det går inte att flyga in hur som helst. Du måste också få visum från båda parterna i kriget för att få komma dit. Så det är inte så enkelt. (20 jan 2018, när SVT Nyheter beslutade att skicka journalister till Jemen) Hjælp til - skriv in på dansk: Jemen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) ett visum till (=åt, mot) landet. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) Jemen delvis (=partiell, partiellt) blockerat och (=et, samt) det går inte (=ej, icke) att flyga in hur (=hurdan) som (=såsom) helst. Du (=ni) måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) visum från (=av) båda (=bägge) parterna i kriget för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) komma (=ejakulera, dyka upp) dit. Så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) enkelt. (=lätt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle kunna innebära att man hindrar folk från att besöka Kina. Ofta är det så att man inte nekar till visum, men man drar ut på tiden det tar att få visum. Så passerar tiden för det man skulle göra, så kan man inte komma dit i alla fall. Det är ett högst reellt hot att inte ge visum. (22 nov 2019, diskuterade kulturutbytet mellan Sverige och Kina i en nyhetsartikel efter att Kinas ambassadör Gui Congyou hotat med att försvåra detta utbyte på grund av kulturminister Amanda Linds närvaro vid en prisceremoni för Gui Minhai.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag får väl helt enkelt hålla koll för när de utformar visum för svenska affärsmän igen. Då kanske de ger ut visum till apor också. (7 apr 2015, när han berättade om vad som händer med aporna nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personerna har helt enkelt inte de ekonomiska förutsättningarna för att komma hit. Nu under corona har också fler fått ställa in eftersom stipendierna inte alltid räckt till och familjerna har haft sämre ekonomiska förutsättningar. Samtidigt har det också varit problem med visum och ambassadtider. (24 aug 2021, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror inte att en ovaccinerad tennisspelare kommer att beviljas visum för att komma in i det här landet. Och om de gör det måste de antagligen vara i karantän ett par veckor. (19 okt 2021, under en presskonferens på tisdagen, på en fråga från en journalist om Djokovic borde få spela)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att kriget i Syrien innebär ett stort behov av skydd och Sverige ger ju alla från Syrien uppehållstillstånd, men de kan inte komma hit på legal väg. Många vill också till andra länder som Tyskland och Belgien. EU borde införa humanitära visum, så att flyktingar kan söka asyl på ambassader i något EU-land. De flesta EU-länder har inte ens en kvot för flyktingar. (13 apr 2014, när hon talar om behovet av legal flyktingväg)

Hjælp til - skriv in på dansk: