Henning Melber

Den globala södern och i synnerhet de afrikanska länderna, har alltid varit under ett beroende av globala hegemoniska aktörer, vare sig det är av föredetta kolonialmakter i väst, eller nu på senare tid också Kina. Då verkar man tycka att Ryssland är det mindre problemet jämfört med västvärlden. (26 jul 2022, under diskussionen om afrikanska länders beroende av globala hegemoniska aktörer.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den globala södern och (=et, samt) i synnerhet de (=dom) afrikanska länderna, har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit under (=nedanför, mirakel) ett beroende av (=avbruten, från, bruten) globala hegemoniska aktörer, vare sig det är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) föredetta kolonialmakter i väst, eller (=alternativt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) senare tid (=skede, tidrymd) också (=även, likaså) Kina. Då (=emedan, förr) verkar man (=idiot, kille, karl) tycka (=mena, anse, åsikt) att Ryssland är (=befinner sig, vara) det mindre problemet jämfört med (=tillsammans) västvärlden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det jag funderar på är hur mycket den globala tillväxten och Kinas tillväxt ska justeras ned. Kina är en del i globala produktionskedjor och får du problem där riskerar det att få avtryck i den globala ekonomin. (27 jan 2020, måndagsmorgonen när börserna i Europa föll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det börjar bli världspolitiska problem. Ryssland har låtit ransomware-aktörer hållas så länge de riktar sig utrikes, utanför Ryssland. Det har på sätt och vis varit bra för Ryssland för då försvinner tillgångar och affärshemligheter från väst till Ryssland. USA är en av de få aktörer som verkligen kan sätta press. (14 jul 2021, i artikeln när Marcus Murray diskuterar de politiska konsekvenserna av hackerattackerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland är mer och mer beroende av Kina och Kina skulle därför kunna utöva påtryckningar på Ryssland. Men Kina kan inte stoppa kriget. De två länderna är inte nära vänner på riktigt, de står i själva verket väldigt långt ifrån varandra. (6 apr 2023, under ett möte mellan Frankrikes president Emmanuel Macron och EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen med Kinas ledare Xi Jinping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det började med handelskriget mellan Kina och USA som gjorde att många inte längre ville vara beroende av Kina. Och sen på det kom coronapandemin där det blev tydligt hur sårbara de långa globala produktionskedjorna var. (18 maj 2023, vid förklaringen av fenomenet "nearshoring".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är framför allt Kina som köper olja och gas av Ryssland och det är klart att Ryssland är beroende av den handeln när väst har vänt Ryssland ryggen. (20 mar 2023, intervju om ökad handel mellan Kina och Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk: