Joakim Paasikivi

Ryssarna tror att om de lyckas hålla fronten under vintern så kommer det västliga intresset för att stötta Ukraina att nedgå. Det har inte lyckats hittills och jag tror inte heller att ukrainarna kommer att sluta anfalla. Sedan får vi se om vintern blir varm eller kall, det påverkar också hastigheten i vilken man kan göra saker, säger Paasikivi. (5 nov 2022, i en nyhetsartikel som beskriver Rysslands strategi att stabilisera fronten inför vintern.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ryssarna tror (=antagande, förmoda) att om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) lyckas (=klaffa, klara, förmå) hålla (=greppa) fronten under (=nedanför, mirakel) vintern så (=odla, plantera) kommer det västliga intresset för (=ty, förut, stäv) att stötta (=assistera, gynna, uppmuntra, hjälp, hjälpa, stödja) Ukraina att nedgå. Det har inte (=ej, icke) lyckats hittills och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) inte (=ej, icke) heller att ukrainarna kommer att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) anfalla. (=angripa, storma, attackera) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) vintern blir varm (=hett, hjärtlig, het) eller (=alternativt) kall, (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) det påverkar också (=även, likaså) hastigheten i vilken man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker, (=grej, föremål) säger Paasikivi.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Varningstecken kommer från flera håll om att den värsta vintern hittills väntar i kriget, samtidigt som oron växer för att intresset för att stötta Ukraina minskar. (12 nov 2024, debatt om framtida stöd till Ukraina i Bryssel, 12/11.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej det tror jag inte, men jag tror att känslorna har svalnat, ilska är inte en känsla man kan gå runt och hålla i, det kommer andra saker att vara arg på. Sedan har jag ju inte synts så mycket heller så jag har inte påmint dem om att jag finns, de som är arga. De kanske blir arga igen nu…. (30 jan 2019, i en intervju där han reflekterar över kontroversen från 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte alls. Kriget kommer att fortsätta. Jag tror heller inte att Ukraina kommer att se det som en chans till förnyade eller större attacker, säger han. (5 jan 2023, nyhetsartikel om det ryska utspelet om vapenvila under den rysk-ortodoxa julhelgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer se ungefär likadant ut skulle jag säga, eller kanske högre. Jag tror inte vi kommer se lägre elpriser i vinter än vad vi såg förra vintern. (26 jul 2022, intervju med SVT Nyheter om elpriser under kommande höst- och vintermånader.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju speciellt, det är väldigt speciellt just nu för alla tror jag. Det är nog inte bara jag som tycker att det är väldigt konstigt. När man vaknar varje dag nu så har man ingen aning om vad som kommer att hända till hösten och till vintern. Men samtidigt kan man ju inte stå över träningar heller, helt plötsligt står man där i augusti eller november och så är allt som det ska och det blir säsong och VM är om bara några månader. Då kan man inte stå där och säga att ”jaha, men jag trodde inte att det skulle bli något”. (26 maj 2020, under ett intervju med SVT Sport, maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: