Stefan Löfven

Det vi gör nu påverkar hur julfirandet kommer att se ut, vilka som fortfarande kommer att finnas med oss i jul. Det kan låta hårt, brutalt, men det är precis så hård som verkligheten är. (22 nov 2020, tal till nationen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det vi gör (=utför) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) påverkar hur (=hurdan) julfirandet kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut, vilka som (=såsom) fortfarande (=ännu) kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) med (=tillsammans) oss i jul. (=julhelg) Det kan (=har kunskap i) låta (=bevilja, tala, klinga) hårt, brutalt, (=våldsamt) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) så (=odla, plantera) hård (=bestämd, råbarkad, hjärtlös, barsk, ruff, brysk, strikt, obeveklig, rå, omild, sträng, styv, tuff, robust) som (=såsom) verkligheten är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi gör rätt nu, det får vi glädje av sedan. Det gör fel nu får vi lida för sedan. Det vi gör nu kommer att göra skillnad för om och hur vi kommer fira Lucia. Det vi gör nu kommer göra skillnad för vilken sorts julfirande vi kommer ha och vem som eventuellt ska kunna vara med. Det här kan låta hårt men det är så verkligheten ser ut. (3 nov 2020, under tisdagens pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De säger att stålverket kommer att låta som ett kylskåp, men det är svårt att veta om vi kan lita på en simulering fullt ut. Kommer det att bli så i verkligheten? (8 jun 2022, efter att ha fått en bullersimulering från de ansvariga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sommarvädret kommer fortfarande att vara väldigt skiftande och risken för kalla och regniga somrar kommer fortfarande att finnas kvar. Men sannolikheten att man får den här typen av värmeböljor är redan större, och kommer att bli ännu större i framtiden. Särskilt i medelhavsområdet och södra Europa. (22 jun 2019, extremvädret slår till mot Europa och kopplar ett rejält värmegrepp om kontinenten nästa vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer fortfarande att göra ont och att gå är en utmaning. Jag kan slå golfbollar... men det finns mycket hårdvara i benet och det kommer att finnas begränsningar för vad jag kommer att kunna göra, men jag kommer att bli starkare. (18 maj 2022, före PGA-mästerskapen) Hjælp til - skriv in på dansk: Tiger Woods (1975-) PGA-mästerskapet

Det kommer fortsätta vara en brutalt hård ton mot Joe Biden genom att beskriva honom som en vänsterman som äventyrar friheten i USA. (25 aug 2020, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk: