Marcus Sjöstedt

Det är för snöhatarna än så länge för tidigt för att ropa hej. (21 dec 2022, i en intervju med SVT inför julafton 2022, där han diskuterar väderprognosen och möjligheten för snö.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) snöhatarna än så (=odla, plantera) länge för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) för (=ty, förut, stäv) att ropa (=gapa, skri, utropa, påkalla, kalla, tjoa, hojta) hej. (=tja, hallå, god dag, tjabba, goddag, hejsan, goddagens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fantastisk nyhet och vi har jobbat hårt för det väldigt länge. I den politiska världen ska man inte ropa hej för tidigt, men nu är beslutet klart. (15 dec 2020, när beslutet om att återöppna regementet i Kristinehamn togs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket positivt, vi hade befarat en mycket värre situation än så. Så det ser väldigt bra ut, men man ska inte dra slutsatser för tidigt. Vi är nöjda och glada att det ser ut så här just nu, men vi måste vara lite försiktiga med att ropa hej för tidigt. (12 apr 2020, på Karolinska universitetssjukhuset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För tidigt ropa hej. (19 jan 2021, när man frågade om det var början på en bestående nedgång av smittan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trenden är att inflationen är på väg ner och det är positiva nyheter men det är för tidigt att ropa hej. (12 jan 2023, i en kommentar om den senaste statistiken som visar att inflationen i USA i december var 6,5 procent, jämfört med 7,1 procent i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är kanske för tidigt att ropa hej ännu, men det verkar ju inte ha blivit som man befarat. Och det är ju jättebra. (12 aug 2020, augusti 2023, när antalet smittade inte ökade som befarat)

Hjælp til - skriv in på dansk: