Barbro Westerholm

Alla situationer måste juridiskt regleras i förväg. Det här är något vi behöver utreda för att kunna ge högsta möjliga garanti i förväg. Vi ska undvika misstag som andra länder gjort i sin lagstiftning. (3 mar 2013, på Agenda) Hjælp til - skriv in på dansk: Agenda

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) situationer måste (=plikt, tvungen) juridiskt regleras i förväg. Det här är (=befinner sig, vara) något vi behöver utreda (=analysera, undersöka) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) högsta möjliga garanti (=skydd, försäkran) i förväg. Vi ska (=skall) undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) som (=såsom) andra länder gjort i sin lagstiftning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För det första har inte alla som återvänt gjort vedervärdiga handlingar. De som har gjort det ska förstås straffas, men andra som reser ned har kanske mer eller mindre lurats in i något de inte kunde föreställa sig i förväg. De vänder tillbaka så fort det bara går. (18 jan 2015, intervju med Svenska Dagbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Mona Sahlin (1957-) Terroriströrelsen IS

Vi har ikke brug for, at Christiansborg sparker en åben dør ind og beder os om at gøre noget, som vi allerede gør i forvejen. Skolerne har taget stilling, og skolerne har diskuteret, hvordan vi bruger mobiltelefonen i frikvarteret og i undervisningen. Vi behøver ikke mere lovgivning. Vi behøver ikke flere krav. Vi løser allerede opgaven. (7 jun 2025, 2018)

Vi behöver inte att Christiansborg sparkar in en öppen dörr och ber oss göra något som vi redan gör i förväg. Skolorna har tagit ställning, och skolorna har diskuterat hur vi använder mobiltelefonen under rasterna och i undervisningen. Vi behöver inte mer lagstiftning. Vi behöver inte fler krav. Vi löser redan uppgiften. (7 jun 2025, 2018)

Vi kan give ham en fuldmagt. Men den gælder kun, hvis en officiel notar i byretten stempler alle dokumenter. Det koster 900 kroner pr mand og vi har ingen garanti for, at det russiske billetkontor godtager stemplerne fra en dansk byret - hvor vi i øvrigt skal bestille tid i forvejen. (8 jun 2025, efter han fik mail fra Fifa om at afhente billetterne.)

Vi kan ge honom en fullmakt. Men den gäller endast om en officiell notarie i stadsrätten stämplar alla dokument. Det kostar 900 kronor per person och vi har ingen garanti för att det ryska biljettkontoret accepterar stämplarna från en dansk stadsrätt - där vi dessutom måste boka tid i förväg. (8 jun 2025, efter att han fick mail från Fifa om att hämta biljetterna.)

Hvis det er en fejl, at vi ikke forudså, at scenariet kunne opstå, hvor man kunne komme til at diskutere sådan noget, som det er blevet tilfældet, at der er blevet diskuteret – så er det en fejl. Men det har vi gjort, hvad vi kunne for at undgå. (8 jun 2025, under et interview om udtænkningen af det nuværende format.)

Om det är ett misstag att vi inte förutsett att scenariot kunde uppstå, där man skulle kunna diskutera något sådant som det har blivit fallet att det har diskuterats – så är det ett misstag. Men vi har gjort vad vi kunde för att undvika det. (8 jun 2025, under en intervju om utformningen av det nuvarande formatet.)

Det kan ikke være i Danmarks interesse, at vi på forhånd fraskriver os retten til at kunne have frie hænder til at gøre, hvad vi vil i forskellige situationer. (26 feb 2017, nyhedsartikel fra {today})

Det kan inte vara i Danmarks intresse att vi i förväg avstår från rätten att kunna ha fria händer för att göra vad vi vill i olika situationer. (26 feb 2017, nyhetsartikel från {idag})