Alexander Zadruzny

Redan när han var 16 år förlorade han en vän i våldet. ”spoken word” har varit ett sätt för honom att bearbeta sorgen. (16 aug 2021, när han berättar om sin erfarenhet med våldet och hur han använder poesi för att bearbeta sorgen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nyheder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Redan när han var (=varje, varenda, vart) 16 år förlorade han en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) i våldet. ”spoken word” har varit ett sätt (=fason) för (=ty, förut, stäv) honom att bearbeta (=ombilda, övertala, forma, behandla, processa) sorgen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Poesiformen ”spoken word” är ett sätt att uttrycka sig om sorgen kring det dödliga våldet som sker i hans bostadsområde Tensta, i norra Stockholm. (16 aug 2021, när han pratar om hur han använder poesi för att bearbeta sorgen kring våldet i sitt område.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Minnesmärket är viktigt för Stockholms stad. Det är ett sätt att visa att vi alla är tillsammans med att bearbeta minnena och sorgen efter alla som på olika sätt drabbades den dagen. (12 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att poesin generellt rört sig mer mot spoken word och att diktjaget har kommit tillbaka, samtidigt som gamla formspråk finns kvar. Så det är väldigt många saker som existerar parallellt. (31 jan 2019, i en debatt om modern svensk poesi som började efter litteraturkritikern Victor Malms artikel "Samtidspoesin har blivit bekväm" i Expressen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer in när man är i sorgen och behöver bearbeta det som har hänt, och när vi behöver som mest hjälp också. Och han har utnyttjat situationen, det är hemskt. Det gör att vi inte kommer vidare i vår sorg och måste bearbeta det han gjort också. (16 apr 2025, när Jenny Hagman pratar om Nils Thuresson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den hjälper mig inte direkt att bearbeta sorgen, men jag blir stolt när jag ser den. (24 jan 2016, när hon pratar om sin tatuering som en hyllning till offren)

Hjælp til - skriv in på dansk: