Karsten Isachsen

Verre enn å dø når jeg skal dø, er det først da å oppdage at jeg i grunnen ikke har levet mens jeg har levet.  Värre än att dö när jag ska dö är först då att upptäcka att jag i grunden inte har levat medan jag har levat. Hjælp til - skriv in på dansk: Livet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Värre än att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) när jag ska (=skall) dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) är (=befinner sig, vara) först (=främst) då (=emedan, förr) att upptäcka (=skönja, uppdaga, hitta, märka, röna) att jag i grunden inte (=ej, icke) har levat medan (=under tiden) jag har levat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det værste er ikke at dø, men at dø ud uden at have levet.  Det värsta är att inte dö, men att dö untan att ha levat. Niels Hausgaard Livet

Att en person är död bevisar inte att han har levat. Hjælp til - skriv in på dansk: Stanislaw Jerzy Lec (1906-1966) Doden

Den som vill leva om sitt liv har inte levat. Hjælp til - skriv in på dansk: Karen Blixen (1885-1962) Livet

Ingen människa har levat förgäves. Om inte annat har man varit ett avskräckande exempel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den människa har inte levat som inte har legat i tält i öknen och hört kamelerna grumsa.

Hjælp til - skriv in på dansk: