Telefonselskapet minner om at en telefonstolpe aldri smeller til en bil annet enn i selvforsvar.  Telefonbolaget påminner om att en telefonstolpe aldrig slår till en bil annat än i självförsvar. Hjælp til - skriv in på dansk: Bilkjøring

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Telefonbolaget påminner om (=runt, ifall, försåvitt) att en (=någon) telefonstolpe aldrig slår till (=åt, mot) en (=någon) bil (=automobil) annat än i självförsvar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tänk på att en telefonstolpe aldrig klipper till en bil annat än i självförsvar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Her i huset slår vi aldrig børnene - undtagen i selvforsvar.  Här i huset slår vi aldrig barnen - utom i självförsvar. Abba Eban (1915-2002) Born

Lyktstolpe: pinne som inte klipper till en bil annat än i självförsvar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du slår till mig, slår jag tillbaka. Jag tror inte att det är bra för ens självrespekt att vara en slagpåse.  You punch me, I punch back. I do not believe it's good for ones self-respect to be a punching bag. Hjælp til - skriv in på dansk: Edward Koch (1924-) Självrespekt

Jeg går aldri til forlovelsesfester og aldri til bryllup. Aldri. Disse offerdyr med krans og slør - å!  Jag går aldrig till förlovnings-fester och aldrig till bröllop. Aldrig. Dessa offerdjur med krans och slöja - åh. Hjælp til - skriv in på dansk: Bjornstjerne Bjornson (1832-1910) Bryllup