François de Voltaire

Skilsmissen er sannsynligvis like gammel som ekteskapet, skjønt jeg tror at ekteskapet er noen uker eldre.  Skilsmässan är troligen lika gammal som äktenskapet, även om jag tror att äktenskapet är några veckor äldre. Hjælp til - skriv in på dansk: Skilsmisse

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skilsmässan är (=befinner sig, vara) troligen (=antagligen) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) som (=såsom) äktenskapet, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) jag tror (=antagande, förmoda) att äktenskapet är (=befinner sig, vara) några veckor äldre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Skilsmässan är ungefär lika gammal som äktenskapet. Dock tror jag att äktenskapet är en vecka äldre Hjælp til - skriv in på dansk: François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778) Skilsmisse

Ægteskabet går jo frygtelig hurtigt, men skilsmissen er altid så tidsrøvende.  Äktenskapet går ju förskräckligt snabbt, men skilsmässan är alltid så tidskrävande. Birgitte Bardot (1934-) Ægteskab

Äktenskapet går förskräckligt fort, men skilsmässan är alltid tidskrävande.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Först efter det femte äktenskapet insåg jag att jag inte var lämpad för äktenskapet. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Miller (1891-1980) Ægteskab

En konstnär bör inte gifta sig. Blir äktenskapet olyckligt utvecklas visserligen talangen, men blir äktenskapet lyckligt så förstörs den helt. Hjælp til - skriv in på dansk: Ivan Turgenjev (1818-1883) Kunst