 |
|
Malagasy Ordtak |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vet vad (=hur sa) som (=såsom) gör (=utför) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) ont, så (=odla, plantera) vet du (=ni) också (=även, likaså) vad (=hur sa) som (=såsom) gör (=utför) andra ont.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Malagasy Ordtak
Liknande ordspråk:
 Det räcker inte att förarga andra. Man måste också komma ihåg att glädja sig själv. |
 Det å ikke ha noen mening, er også å velge, for hvis man ikke selv har en mening, gir man endres meninger større spillerom. | Att inte ha någon mening är också att välja, för om man inte själv har en mening ger man andra större spelrum. |
|  |
| Just nu lever vi med ett kollektivt missförstånd: de existerande förebilderna får oss att tro att det är som det var förr. Det är det inte – vi blir gamla vi också men på andra sätt och under andra omständigheter. |
