Kinesisk Ordtak |
|
Hva én sier kan være galt; hva hundre sier, må være riktig. pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vad (=hur sa) en (=någon) säger kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fel; (=brist) vad (=hur sa) hundra säger, måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rätt. (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kinesisk Ordtak
Liknande ordspråk:
 Om man säger sanningen blir reaktionen: "Det måste vara lögn." Om man ljuger säger folk: "Är det sant?" |
| Alla säger det, och det alla säger måste vara sant. |  Everybody says it, and what everybody says must be true |
| Herr redaktör. Ni må vara oense med mig i allt jag säger, men jag är beredd att dö för min rätt att få manuskriptet tillbaka. |
|  |
