Ranveig Sørensen

Helvete er å ha en fiende som kjenner våre dummeste hemmeligheter og feiltrinn.  Helvetet är att ha en fiende som känner till våra dummaste hemligheter och misstag. Hjælp til - skriv in på dansk: Helvede

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Helvetet är (=befinner sig, vara) att ha (=äga) en (=någon) fiende (=motståndare, ovän) som (=såsom) känner till (=åt, mot) våra dummaste hemligheter och (=et, samt) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi dränker våra ungdomar i våld, cynism och sadism, som visas i våra vardagsrum och till och med i barnkamrarna. Barnbarnen till de barn som brukade gråta för att den lilla flickan med svavelstickorna frös ihjäl känner sig nu lurade om hon inte blir misshandlad, våldtagen och mald i en avfallskvarn.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantasiene eksisterer kun i skyggen av vår blyghet og våre hemmeligheter. Og de forblir bare fantasier i den grad de forblir hemmeligheter

Fantasierna existerar endast i skuggan av vår blygsel och våra hemligheter. Och de förblir bara fantasier i den mån de förblir hemligheter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Årsringarna medverkar till att många av oss känner oss yngre än vad vi "är". Inte för att vi vill förneka vår ålder och låtsas vara yngre än vi är men väl för att våra minnen har förvärvats av våra yngre jag-gestalter.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi glömmer gärna våra fel när ingen annan känner till dem. Hjælp til - skriv in på dansk: François de la Rochefoucauld (1613-1680)

Jeg synes at mennesker skulle ha flere hemmeligheter for hverandre ... Vi skulle holde mer kjeft og heller gå til jordbærstedene i stedet for å snakke dem i hjel.

Jag tycker att människor skulle ha flera hemligheter för varandra. Vi skulle hålla käften mer och hellre gå till våra smultronställen, istället för att snacka ihjäl dem.

Hjælp til - skriv in på dansk: