Svensk Ordtak

Heller en gammel komfyr enn ingen kakkelovn, sa mannen, han giftet seg med en peppermø.  Hellre en gammal spis än ingen kakelugn, sade mannen, han gifte sig med en pappersblomma. Hjælp til - skriv in på dansk: Gifte seg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hellre en (=någon) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) spis (=härd, häll) än ingen kakelugn, (=kamin) sade mannen, han gifte (=giftermål, äktenskap, bröllop) sig med (=tillsammans) en (=någon) pappersblomma.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dersom alle så på seg selv så var det ingen som spottet meg, sa mannen.

Om alla såg på sig själva då var det ingen som gäckade mig, sade mannen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slapp av kone, ingen skade skjedd, sa mannen da hun klaget over at huset brant.

"Släpp taget hustru, ingen skada skedde", sade mannen då hon klagade över att huset brann.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det föreföll väldigt seriöst. Jag fick kontakt med en kvinna i telefon. Det kändes som en människa som brydde sig om mig. Hon berömde min engelska, hon frågade hur gammal jag var, nej, nej, så gammal är du inte, sade hon, jag växte i stolen. (11 dec 2020, när han beskriver hur han först blev kontaktad av bedragarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var en cowboy och älskade landet. Han älskade det så mycket att han gjorde sig en kvinna av jord och gifte sig med henne. Men när han kysste henne så ramlade hon sönder. Senare, vid begravningen, när prästen sade "..av jord är du kommen ..." skrattade några, och vår cowboy sköt dem. Innan han hängdes sade han "Jag väntar på er, i himlen -- med ett gevär."

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stället för att gripas vid en vägspärr och riskera att torteras hade han kastat sig ut för ett tiotal meter högt stup. Mannen hade kravlat sig och blivit buren över gränsen till Turkiet. Han sade till mig att han hellre hade dött i fallet än att fångas och riskera att torteras i ett syriskt fängelse. (15 mar 2012, vid gränsen till Syrien från Turkiet)

Hjælp til - skriv in på dansk: