Arnljot Eggen

Det er inga motsetning mellom tanke og kjensle - om begge er til stades.  Det finns ingen motsägelse mellan tanke och känsla – om båda är närvarande. Hjælp til - skriv in på dansk: Tanker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns ingen motsägelse mellan tanke (=infall, idé, fundering) och (=et, samt) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) – om (=runt, ifall, försåvitt) båda (=bägge) är (=befinner sig, vara) närvarande. (=medveten)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla kom in och gav sitt stöd till Sverige. Det finns en stark känsla av att det här är ingen sak mellan Sverige och Vitryssland, utan det här är en sak mellan EU och Vitryssland. (10 aug 2012, efter mötet i kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik på fredagseftermiddagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hej! Bra att du väljer att vaccinera dig! Med tanke på din riskprofil (med avsaknad av mjälte) är båda sprutorna angelägna. För närvarande är rekommendationen att sprutorna separeras tidsmässigt med minst 7 dagar. (2 dec 2021, 2 dec 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid en fantastisk känsla att vinna en match. Det är extra speciellt att slå Finland. Och det är ännu mer speciellt i dag med tanke på att det var EM-semifinal. Det ger oss möjligheten att spela om EM-titeln i sporten vi utövar. Det finns ingen större ära för en atlet. (7 aug 2021, i ett meddelande till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns för närvarande ingen misstanke om brott. (18 apr 2019, pressmeddelande om förutredning mot Erik Bengtzboe)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen misstänkt eller frihetsberövad för närvarande. (12 aug 2019, efter att polisen kallats till Skäggetorp klockan 14.48 med anledning av bråk)

Hjælp til - skriv in på dansk: