Arnulf Øverland

Den dumme kjenner ingen tvil, men seirer med et fjollet smil.  Den dumme känner ingen tvivel, men segrar med ett fåfängt leende. Hjælp til - skriv in på dansk: Dumhed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den dumme känner ingen tvivel, (=tvekan, betänklighet, misstro, skepsis) men (=ändock, skada) segrar med (=tillsammans) ett fåfängt leende. (=smil)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den dumme kjenner ingen tvil men seirer med et fjollet smil.  Den dumme känner inget tvivel men segrar med ett fjolligt leende. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den dumme kender ingen tvivl, men sejrer altid med et fjollet smil. Arnulf Overland Dumhed

Om någon är för trött för att ge dig ett leende, ge denne ditt, för ingen behöver ett leende så mycket som de som inte har några att ge.

If someone is too tired to give you a smile, leave one of your own, because no one needs a smile as much as those who have none to give

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der findes intet så forfængeligt som en smuk mand  Det finns ingen så fåfängt som en snygg man. Coco Chanel (1883-1971) Mænd

Det råder inget tvivel om att vi behöver två segrar. Det var väldigt viktigt att vi inte fortsatte på det redan inslagna spåret, utan gjorde en djupare analys i vad som pågår. (20 jun 2018, inför mötet med Sverige på midsommardagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner inget tvivel över det. (31 maj 2019, på ett extrainsatt möte med fotbollen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: