Wolfgang Hansson

Istället för att klaga över Nobelkommitténs val borde vi kanske vara glada över att det finns fler värdiga pristagare än det finns pris att dela ut. Hjælp til - skriv in på dansk: Valg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Istället för (=ty, förut, stäv) att klaga (=jämra, gnälla) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Nobelkommitténs val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) borde (=torde) vi kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det finns fler (=ytterligare) värdiga pristagare än det finns pris (=premie, vinst, lovord, tariff, lovorda, taxa) att dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ingen fiende är så förtretlig som den som var din vän, kanske fortfarande är, och det finns många fler av dem än man kunde tro.  No enemy is so annoying as one who was a friend, or still is a friend, and there are many more of these than one would suspect. Hjælp til - skriv in på dansk: William Saroyan (1908-1981) Fjender

Massmedierna är det enda samhällsfenomen där varje enskild förbrukare anser sig veta bättre än de professionella producenterna vad som borde ha funnits där, vad det finns för mycket av och vad det finns för lite av. Och i synnerhet vad som inte borde ha skrivits, sagts eller visats.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I stedet for å klage over at vi ikke har alt vi gjerne ville ha, skulle vi heller være takknemlige over at vi ikke har fått alt vi fortjente.  Istället för att klaga över att vi inte har allt vi gärna skulle vilja ha, borde vi snarare vara tacksamma över att vi inte har fått allt vi förtjänade. Hjælp til - skriv in på dansk: Dieter Hildebrandt Taknemlighed

Det finns en balans i mitt liv, det finns verklighet och det finns en del som ser ut att vara riktigt glamourös, men i slutet är vi alla bara människor ändå.

There's a balance in my life, there's reality and there's the part that looks really glamorous, but we're all just people in the end.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns fler dårar än visa, och även hos den vise finns det mer dårskap än visdom.

Hjælp til - skriv in på dansk: