Horace Engdahl

Som svensk blir man dummare på engelska. Den främsta konsekvensen verkar vara att man inte märker det. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) svensk blir man (=idiot, kille, karl) dummare på (=ettrig, kungen, villig) engelska. Den främsta konsekvensen verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) märker det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla vi i branschen märker att det blir mer mainstream, termerna blir mer kända och det verkar vara fler personer som lever flersamt på olika sätt. (30 okt 2021, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet fortfarande inte vad det är, vi vet inte det. Det verkar inte vara lika illa som det jag hade under Australian Open. Nu är mitt främsta mål att ta reda på skadans omfattning. (28 feb 2018, timmarna innan han skulle ha spelat sin första match i Acapulco Mexican Open)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vem är jag att avgöra om han är ett hot eller inte mot svensk säkerhet. Om det blir en rättegång med en försvarare och han blir dömd för att vara ett hot mot demokratin, då vill jag som svensk medborgare att han blir utvisad för min och mina barns säkerhet. (29 apr 2019, när imamen Abo Raad togs i förvar på Migrationsverket.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår miljöförvaltningen, de gör sitt jobb. Det är bra att de är måna om folks hälsa, hörsel och så vidare. Men konsekvensen blir en klyfta i vilken kultur som har råd att höras i det offentliga. Karnevalen är inte de enda som överstiger nivåerna, men de som inte har råd att vara kvar försvinner och kvar blir de stora giganterna. Det är inte rättvist för kulturen och människorna. (22 maj 2017, när hon förklarar sin syn på miljöförvaltningens hot om böter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Booktok i sig är på engelska, och för att vara delaktig i diskussionen funkar det bättre om man har lärt sig på engelska. Då kan man använda sig av citat, och vara en del av gemenskapen. (8 maj 2023, i diskussioner om Booktok och dess användning på engelska.)

Hjælp til - skriv in på dansk: