Horace Engdahl

Som svensk blir man dummare på engelska. Den främsta konsekvensen verkar vara att man inte märker det. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) svensk blir man (=idiot, kille, karl) dummare på (=ettrig, kungen, villig) engelska. Den främsta konsekvensen verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) märker det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dumma är alla de som verkar vara det - och hälften av de som inte verkar vara det. Hjælp til - skriv in på dansk: Baltasar Gracián (1601-1658) Dumhet, Dårskap, Galenskap

Dumma är alla de som verkar vara det - och hälften av dem som inte verkar vara det. Hjælp til - skriv in på dansk: Baltasar Gracián (1601-1658) Kundskab

Hvis man ikke vil være gift længere, fordi manden måske var dummere end man troede, så kan man skilles som venner. (Silje Marie 7 år)

Om man inte vill vara gift längre, för att mannen kanske var dummare än vad man trodde, så kan man skiljas som vänner.

Med det Humør, jeg er i besiddelse af, ser det ikke meget ud til Verdensfred  Med humör som jag har just nu verkar det inte vara någon världsfred. Robert Storm Petersen (1882-1949) Fluer

Att åldringarna skulle vara visa är ett stort misstag. De blir inte visare, de blir försiktigare. Hjælp til - skriv in på dansk: Ernest Hemingway (1899-1961) Kundskab