Sokrates och Jesus skrev inte. Två av den västerländska civilisationens viktigaste personligheter har, så vitt man vet, inte skrivit en enda rad. (ur Fortæl en historie)
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Sokrates och(=et, samt) Jesus skrev(=gren)inte.(=ej, icke)Två(=tvenne, par)av(=avbruten, från, bruten) den västerländska civilisationens viktigaste personligheter har, så(=odla, plantera)vitt(=vit)man(=idiot, kille, karl) vet, inte(=ej, icke) skrivit en(=någon)enda(=bara)rad.(=led, serie, länga) (ur Fortæl en(=någon) historie)